译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
弹奏琵琶技艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我家有娇女,小媛(yuan)和大芳。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
自以为是(shi)一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
梅花风(feng)姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着(zhuo)浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本(ben)来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
这一切的一切,都将近结束了……
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
(18)愆(qiàn):过错。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
(4)无由:不需什么理由。
②岌(jí)岌:极端危险。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
8. 治:治理,管理。