译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势(shi)紧急,军情多变。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
春天的讯(xun)息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗(luo)春衫,迎来花(hua)香日暖。溪涧里残冰消(xiao)融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
儿女:子侄辈。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。