译文
上人你乃(nai)是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可(ke)追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离(li)家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞(wu)墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今(jin)在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船(chuan)被掀翻沉没。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
树皮洁白润滑树干有四十围(wei),青黑色朝天耸立足有二千尺。
我愿这河水化(hua)做平整的良田,永远让拉船人不(bu)再嗟地怨天。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
33、此度:指现行的政治法度。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
196. 而:却,表转折。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。