译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实(shi)让人养性清心。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也(ye)(ye)只好长揖不拜辞别长官。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾(jia)一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞(xiu)。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而(er)至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
旅葵(kuí):即野葵。
283、释:舍弃。
⑨粲(càn):鲜明。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。