译文
是我邦家有(you)荣光。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
跂(qǐ)
我们还过着像樵父和渔父一样(yang)的乡村生活。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越(yue)搔越短,简直要不能插簪了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相(xiang)当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
这一切的一切,都将近结束了……
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
冰雪堆满北极多么荒凉。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
15.涘(sì):水边。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
浩然之气:正大刚直的气质。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。