译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月(yue)里的长安城,春光明媚,春花似锦。
有鹦鹉飞到其它山(shan)栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处(chu),可以获得很多的好处。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
夕阳越过了西(xi)边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⑶裁:剪,断。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑿圯族:犹言败类也。