译文
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情(qing)。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴(qing)天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍(reng)(reng)与伤感凄凉相伴。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
魂魄归来吧!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
拂(fu)晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍(bian)路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
青春:此指春天。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
28、不已:不停止。已:停止。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
6.飘零:飘泊流落。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。