译文
宫殿那高(gao)大壮丽啊,噫!
我(wo)年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你(ni)了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水(shui)。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
蛇鳝(shàn)
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
③侑酒:为饮酒助兴。