译文
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
古(gu)有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被吃完(wan),只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相(xiang)枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
尾声:
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
有一匹胡马,被远放(fang)在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
苍(cang)苔盖满石块雕砌的井栏--
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
深追:深切追念。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。