译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
大地一片雪(xue)白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
星临宫中,千门万户似(si)乎在闪烁,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西(xi)面高枕而卧。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
攀上日观峰,凭栏望东海。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
上月间从安西启程出发,一路(lu)上不停留急把路赶。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
你乘坐的船还没(mei)有返回,你的消息还远在海云边。
西王母亲手把持着天地的门户,
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
四野的战(zhan)争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
(13)重(chóng从)再次。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
6.国:国都。
⑴把酒:端着酒杯。