译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材(cai)笔(bi)直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不(bu)会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
我再把成千辆(liang)车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
这里的欢乐说不尽。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑤终须:终究。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑶落:居,落在.....后。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
18、王侯:封王封侯的大官贵族。