译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城(cheng)混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
羊子在路上(shang)行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷(dian)污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要(yao)唱一首送别歌。我不是当年王维(wei)在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律(lv),为人们伴奏助兴。
回头望去渔(yu)舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
追逐园林里,乱摘未熟果。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
(7)疾恶如仇:痛恨
则:就是。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。