译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天(tian)气,百花残谢,更加使人伤感。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
公子王(wang)孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗(luo)巾。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍(zhen)贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔(xiang)啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
简(jian)便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快(kuai)要过去了。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
(12)胡为乎:为了什么。
110. 而:但,却,连词。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
159、济:渡过。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。