译文
银鞍与白马(ma)相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
有一(yi)个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
别(bie)墅主人和我没有见(jian)过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄(bao)。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
对(dui)着席案上的(de)美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦(yi)指自己对青春年华的追思之情。)
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
40.数十:几十。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
①瞰(kàn):俯视。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
孤烟:炊烟。