译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿(chuan)粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
哪年才有机会回到宋京?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
这位漂泊流离的征南老将(jiang),当年曾经指挥过十万雄师。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
⑨醒:清醒。
231、原:推求。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
【内无应门,五尺之僮】
25.帐额:帐子前的横幅。
(20)朝:早上。吮:吸。