译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食(shi)物。半道上碰上亲(qin)友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻(xun)找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪(yi)容身影。
注释
(6)惠:施予恩惠
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
5.旬:十日为一旬。
⑿只:语助词。