译文
东林精舍虽然近在眼前(qian),却徒然听到传来的钟声。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
寄给(近亲、好朋友(you))亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜(du)(du)绝的啼鸣呢。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微(wei)风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海(hai)石榴。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才(cai)不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
币 礼物
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
③赴门涂:赶出门口上路。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑤上方:佛教的寺院。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。