译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可(ke)想(xiang)而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不(bu)是山拥有的景致,都被山拥有了。
扬州百花盛开隋(sui)炀帝御舟东游,先将(jiang)发源昆仑的黄(huang)河凿渠分流。
我(wo)家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻(ke)上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺(shun)从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
她姐字惠芳,面目美如画。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
遗(wèi)之:赠送给她。
⑹日:一作“自”。
长星:彗星。
(7)告:报告。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。