译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里(li)满树繁花,春色正浓。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
荷(he)花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一(yi)般。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢(ba)休。一轮皓月(yue)当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷(pen)涌而出汇成长河。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁(chou)思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
少年:年轻。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。