译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看着江上的浮云。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此(ci)流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
记得在送别(bie)宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
一半作(zuo)御马障泥一半作船帆。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑶行人:指捎信的人;
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑥种:越大夫文种。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”