译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
龙马脊毛图案像连接着(zhuo)的铜钱,
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
红(hong)日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增(zeng)添几许忧愁。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前(qian),会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
爪(zhǎo) 牙
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国(guo)香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭(ting)亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
[7]退:排除,排斥。
如之:如此