译文
哪里知道远在千里之外(wai),
我长年在外,每年一到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著(zhu)秦淮河。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我曾经在某年十月到达(da)幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
苏秦身(shen)佩相印游说六国(guo),六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂(lie)的祸殃。
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
作:当做。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
39且:并且。
14.一时:一会儿就。