译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我根据越人(ren)说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下(xia)的镜湖。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼(lou)上,河(he)上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别(bie)系着小舟。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭(jia)。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
(2)野棠:野生的棠梨。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
丑奴儿:词牌名。