译文
魂魄归来吧!
年年都见花开花谢,相思之情又有(you)多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹(dan)盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚(jiao)登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
水湾处红色的蓼草就像纷(fen)乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
33、爰:于是。
⑺收取:收拾集起。
9.策:驱策。
滃然:水势盛大的样子。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。