译文
我曾经有十年的生活在(zai)(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
世上难道缺乏骏马啊?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
登高远望天地间壮观景象,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把(ba)你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我家注在西秦,开始(shi)只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
5.行杯:谓传杯饮酒。
复:复除徭役
⑷不解:不懂得。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
3.怒:对......感到生气。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
阿:语气词,没有意思。