译文
京城的(de)大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡(po)上一树树梅花似雪洁白。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
迅猛的江风掀起我的下衣(yi)和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
转眼岁末心中烦乱啊(a),满耳夏蝉哀鸣声声急。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
白露凝珠的野草栖留(liu)几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。