译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古(gu)城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
佩带(dai)着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
以前这附近有个潇洒(sa)豪勇的主人(ren)名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知(zhi)道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状(zhuang)美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
羡慕隐士已有所托,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从(cong)而又作了一首歌:
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
10:或:有时。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
13、遂:立刻
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
11.劳:安慰。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”