译文
可是时(shi)运不佳,长期漂泊五湖四海。
花瓣凋落家中的(de)小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太(tai)平。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
交情应像山溪渡恒久不变,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔(ge)万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
(27)惟:希望
其十