译文
弯弯的(de)河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不(bu)知道以后什么(me)时候再能听到。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗(shi)么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作(zuo)赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾(jia)着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒(han)冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
堂:厅堂
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
吊:安慰