译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
你这故乡的鸟儿为什么要来到(dao)这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往(wang)来,蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾(gu)右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于(yu)是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆(fu)(fu)去睡不着。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣(qi),时而使香兰开怀欢笑。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。