译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
人(ren)间的(de)(de)事情都有更替变化,来来往往的时日形(xing)成古今。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉(wei)以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
君王的大门却有九重阻挡。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
有所广益:得到更多的好处。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(59)若是:如此。甚:厉害。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
41.其:岂,难道。