译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
冰雪(xue)堆满北极多么荒凉。
魂啊不要去南方!
下看飞鸟屈(qu)指可数,俯听山风呼啸迅猛。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈(bei),只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心(xin)徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
归附故乡先来尝新。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
眄(miǎn):斜视。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(4)领:兼任。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。