译文
即使为你(ni)献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
拿过(guo)古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
夜将尽了,我躺在床(chuang)上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁(tie)甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
老百姓从此没有哀叹处。
清明前夕,春光如画,
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
善 :擅长,善于。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
68.欲毋行:想不去。
⑶曲房:皇宫内室。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。