译文
荀巨伯到远方(fang)看(kan)望生病的朋友,正好遇上胡人(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里(li)?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究(jiu)道义的地方!”于是调动整(zheng)个军队回去了,全城因而得以保留。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前(qian),深情难以倾诉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
9 若:你
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。