译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
白发垂到(dao)了肩膀一(yi)尺之长，我离家已经(jing)整整三十五个年头（端午节）了。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
被举荐的公门子弟称为人才，实际上却怯懦不敢担当；胆子如鸡一样小。
拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌(ge)轻吟，似续还断。
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
自从高宗皇帝南渡之后，有几个人能真正称得上是治国的行家里手？中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐，翘首眺望，南渡的士大夫们也慨叹山河破碎，国土沦陷，半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失，何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上？算起来，我为平定金兵，戎马倥惚(hu)，已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走，建功立业，报效祖国，留名青史，这才是真正读书人的事业。韩元吉啊，你是否明白这一点呢？
从前有个愚蠢的人，到朋友(you)家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就(jiu)如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天(tian)下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我对书籍的感情就像是多年的朋友，无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆(yu)钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅，我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂，庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏，季札都是高风亮节的人物，委弃了曹国，吴国而遗留盛名于世。庄伯，武公是怎样的无耻之徙，只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘，看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹，想到了秦王计谋的得失，有时打开函谷关以诱敌深入，六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开，长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息，就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗？我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
28.知类：明白类推的道理。类：对事物作类比进而明白它的事理。
70．抟（tuán）：团拢。芬若：香草名。
⑥徒：徒然、白白地。在昔心：过去的壮志雄心。
8.之：代词，它，此处指量好的尺码。
艗（yì）：词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚．故称船为艗。
⑾何：何必。
碛（qì）：沙漠。