译文
当初,张衡写作《定(ding)情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
追逐园林里,乱摘未熟果。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈(bei)的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
(68)承宁:安定。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。