译文
每天太阳从东方升起的(de)时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一(yi)件件发生。很多不(bu)平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
高松上(shang)挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身(shen)上的薜萝衣。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
高卷水晶帘儿(er),展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
偏僻的街巷里邻居很多,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
因(yin)为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军(jun)人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
(2)恒:经常