译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)。
北方军队,一贯是交战的好身手,
今(jin)日的我在(zai)(zai)冥冥之中遨游,那(na)也独自游弋的人们将何处追求呢?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场(chang)是非?
我玩弄靠(kao)着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
秋(qiu)天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
27.好取:愿将。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
凄恻:悲伤。