译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
烛龙身子通红闪闪亮。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
山上的树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大(da)地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消(xiao)除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如(ru)夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢(ne),天下大事,儿女情长,都在胸中。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
97.裯(dao1刀):短衣。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。