译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多(duo)少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
只为报(bao)答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
可叹在(zai)岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的(de)江河之水吧。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
衣被都很厚,脏了真难洗。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通(tong)事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
元丰六年十(shi)一月初一,赵郡苏辙记。
注释
而:连词表承接;连词表并列 。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
③两三航:两三只船。