译文
我的前半生均在忧患里(li)度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
漫漫长夜(ye)满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
孤傲的鸿雁(yan)自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清(qing)。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
以为君王独爱佩这蕙花啊(a),谁知你将它视同众芳。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损(sun)害他们自身。
注释
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(7)货:财物,这里指贿赂。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。