译文
自(zi)古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
为国尽(jin)忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
猪头妖怪眼睛直着长。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪(xu)。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩(yan),很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但(dan)愿你和我两地同心,永不相忘!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
但:只不过
3.或:有人。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。