译文
如今我(wo)已年老,时有垂暮之(zhi)(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城(cheng)禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧(jin)紧锁闭。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水(shui)边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹(mo)煞所长。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
清晨怀着兴致出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
举目远望,时至初冬,万木萧条(tiao),天地更显得阔(kuo)大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
⑤寂历:寂寞。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。