译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
一年年过去,白头发不断添新,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗(zong)衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚(gang)聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能(neng)忘掉这美好的山水啊!
上帝告诉巫阳说:
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
日照城隅,群乌飞翔;
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
她沉(chen)吟着收起拨片插在琴(qin)弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
这春色使我愁烦。荒芜(wu)的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
注释
乍:刚刚,开始。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
绾(wǎn):系。
164、冒:贪。