译文
凉风飕飕地(di)从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲(jiang)述这种心倩只好到处乱走。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道(dao)不对?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打(da)着赤脚没穿袜子。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖(qi)并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我已经是一个从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⑸青霭:青色的云气。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
抵死:拼死用力。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
9、一食:吃一顿。食,吃。
燕山——山名,在现河北省的北部。