译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
卞山的影子(zi)映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
又有(you)谁肯为它铸就饰金的马鞭。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
虽然住在城市里,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠(zhu)一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进(jin)且退地厮混。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
就:完成。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。