译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
现在常常担(dan)心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
夜空中那叫作(zuo)“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊(rui)花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱(chang),先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒(xing)过来。要想重新登(deng)上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
(1)自:在,从
河汉:银河。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
(6)殊:竟,尚。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
凌云霄:直上云霄。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。