译文
她们(men)捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
在花园里是容易看出时节的变(bian)化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我问他现在乡国(guo)和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
春天的景象还没装点到城郊,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
酿造清酒与甜酒,
南风清凉阵阵吹啊,可以(yi)解除万民的愁苦。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
魂魄归来吧!
再次(ci)来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
彦:有学识才干的人。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。