译文
周朝大礼我无力振兴。
正(zheng)是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野(ye)的春光之中,令我心情欢畅。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
苏武归汉后只被拜为典属国(guo),节上旄头徒然落尽北(bei)海西头。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人(ren)力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
兴庆宫和甘(gan)露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见(jian)有人扫。
青莎丛生啊,薠草遍地。
有篷有窗的安车已到。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜(lan),终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
盛:广。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑨案:几案。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。