译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去(qu)的春风辞别。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
桂(gui)岭瘴气山林起,乌云低(di)垂百疫行;
春日天气温暖(nuan)而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳(yang)已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
绿缛:碧绿繁茂。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
[43]寄:寓托。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
(8)或:表疑问
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。